X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 30 minutos

Descriptions

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Os Estados Unidos da América têm um novo presidente, Joe Biden, e pela primeira vez uma mulher como vice presidente, Kamala Harris. Nesta primeira parte, vamos ver o que aconteceu na véspera da inauguração.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [pt]: para todos que estavam assistindo na TV.
Correspondências na transcrição
Caption 98 [en]: Thanks for watching. [Where did you come from?]
Caption 98 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 85 [en]: I mean, the same reason that I enjoy watching the show
Caption 85 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: I remember watching that episode and going, "I can't beli'... [believe it!].
Caption 48 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Em mais um episódio nostálgico sobre os bastidores do programa, os atores contam suas experiências em atuações icônicas, sendo algumas delas atuações com as quais sempre sonharam.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: 'Cause I hope my... my fourth grade teacher was watching.
Caption 36 [pt]: Porque eu espero que minha... minha professora da quarta série tenha assistido.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Quando a série de sucesso dos EUA "That '70s Show" finalmente encerrou sua longa e bem-sucedida jornada, os atores se reuniram para relembrar e reviver os bons tempos e melhores momentos. Como tudo começou? Algum deles já imaginou que o programa seria tão popular?
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: the only time that my family's ever together is when we're watching your show.
Caption 35 [pt]: a única vez que minha família se juntam é quando estamos assistindo à sua série.

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Algumas palavras em inglês podem ter função de substantivos, verbos ou adjetivos dependendo do contexto. Um bom exemplo disso é o slogan "Black Lives Matter". Neste vídeo a Sigrid explica as questões gramaticais e históricas envolvendo essa famosa frase.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [en]: It's making history and the world is watching.
Caption 70 [pt]: Está fazendo história e o mundo está assistindo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.